Tội đánh bạc/ Tội tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc Tội đánh bạc 1. Người nào đánh bạc trái phép dưới bất kỳ hình thức nào được thua bằng tiền hay hiện vật trị giá từ 5.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 5.000.000 đồng nhưng đã bị xử phạt vi phạm hành […]
Category Archives: Khởi động ngày mới bằng một bài viết…
Article 168. Robbery Any person who uses violence, threatens to use immediate violence, or commits other acts that render the victim incapable of resistance in order to appropriate property shall be liable to imprisonment for a term of between 03 years and 10 years. The offender shall be liable to imprisonment for a term of […]
Tội cướp tài sản 1. Người nào dùng vũ lực, đe dọa dùng vũ lực ngay tức khắc hoặc có hành vi khác làm cho người bị tấn công lâm vào tình trạng không thể chống cự được nhằm chiếm đoạt tài sản, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 10 năm. 2. Phạm […]
Legal Provisions Relating to Sexual Offenses Against Persons Under 18 Years of Age(Rape; Rape of persons under 16; Coercive sexual intercourse; Coercive sexual intercourse with persons aged 13 to under 16; Sexual intercourse or other sexual acts with persons aged 13 to under 16; Acts of sexual molestation against persons under 16; Use of persons […]
Quy định phát luật liên quan tới tội xâm phạm tình dục người dưới 18 tuổi.(Hiếp dâm, Hiếp dâm người dưới 16 tuổi, cưỡng dâm, cưỡng dâm người từ đủ 13 tuổi tới đủ 16 tuổi, giao cấu hoặc thực hiện hành vi quan hệ tình dục khác với người từ đủ 13 tuổi đến […]
Terminology in the Law on Prevention and Control of Infectious Diseases and Classification of Infectious Diseases Key Terms 1. Infectious disease means a disease transmitted directly or indirectly from humans or animals to humans caused by an infectious agent. 2. Infectious agent means a virus, bacterium, parasite, or fungus capable of causing an infectious disease. […]
Penalties for Commercial Legal Entities Committing Crimes Principal penalties include:a) Monetary fine;b) Suspension of operations for a definite term;c) Permanent suspension of operations. Additional penalties include:a) Prohibition from conducting business or engaging in certain fields;b) Prohibition from raising capital;c) Monetary fine, when not imposed as a principal penalty. For each offense, a commercial legal entity […]
Các thuật ngữ trong Luật Phòng, chống bệnh truyền nhiễm và Phân loại bệnh truyền nhiễm. Các từ ngữ quan trọng 1. Bệnh truyền nhiễm là bệnh lây truyền trực tiếp hoặc gián tiếp từ người hoặc từ động vật sang người do tác nhân gây bệnh truyền nhiễm. 2. Tác nhân gây bệnh truyền […]
Các hình phạt đối với pháp nhân thương mại phạm tội 1. Hình phạt chính bao gồm: a) Phạt tiền; b) Đình chỉ hoạt động có thời hạn; c) Đình chỉ hoạt động vĩnh viễn. 2. Hình phạt bổ sung bao gồm: a) Cấm kinh doanh, cấm hoạt động trong một số lĩnh vực nhất […]
Crimes of Torture and Coercion of Testimony under the Penal Code Crime of Torture Any person who, in the course of legal proceedings, enforcement of judgments, or enforcement of measures of placement into a reformatory school, compulsory education establishment, or compulsory rehabilitation center, commits torture or engages in cruel or degrading treatment of another person […]