Điều 140. Tội hành hạ người khác 1. Người nào đối xử tàn ác hoặc làm nhục người lệ thuộc mình nếu không thuộc các trường hợp quy định tại Điều 185 của Bộ luật này, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 03 tháng đến 02 năm. […]
Category Archives: Khởi động ngày mới bằng một bài viết…
Requirements and Principles in Urban and Rural Planning Activities Requirements for Urban and Rural Planning Urban and rural planning must: Be concretized and consistent with national, regional, and provincial planning; align with socio-economic development objectives, ensure national defense and security; maintain consistency with sectoral development plans within the planning scope; and guarantee publicity, transparency, and […]
Insurance in Construction Investment Activities Insurance in construction investment activities includes:a) Insurance of works during the construction period;b) Professional liability insurance for construction investment consultancy;c) Insurance for materials, equipment, construction vehicles, and workers;d) Civil liability insurance for third parties;đ) Warranty insurance for construction works. The responsibility for purchasing compulsory insurance in construction investment activities is […]
Vietnam’s Legal Framework on Surrogacy: Prohibition of Commercial Surrogacy and Regulation of Humanitarian Surrogacy Vietnam is currently facing an alarming infertility rate. Taking advantage of this situation, many actors have engaged in profiteering activities by brokering “womb rental” – surrogacy for commercial purposes. Such practices carry serious consequences, including risks to the surrogate mother’s health […]
Right to Protection of Honor, Dignity, and Reputation under the Civil Code This is an extremely important provision concerning the honor, dignity, and reputation of individuals, which everyone needs to know in order to protect themselves and their loved ones. Specifically: The honor, dignity, and reputation of an individual are inviolable and protected by law. […]
Comparison between the Crimes of Harboring a Criminal and Failure to Denounce a Criminal under the 2015 Criminal Code Article 18. Harboring a Criminal Any person who, without prior promise, but after knowing that a crime has been committed, harbors the offender, conceals traces or exhibits of the crime, or engages in other acts obstructing […]
Conditions for Arbitration to Settle Disputes A dispute shall be settled by arbitration if the parties have an arbitration agreement. The arbitration agreement may be concluded either before or after the dispute arises. In case a party to the arbitration agreement is an individual who dies or loses legal capacity, the arbitration agreement shall remain […]
Charter of Workers’ Organization at the Enterprise 1. The charter of a workers’ organization at the enterprise must include the following principal contents: a) Name and address of the organization; emblem (if any); b) Objectives, purposes, and scope of activities, which shall be to protect the lawful and legitimate rights and interests of its members […]
Important Provisions on Contracts under the 2015 Civil Code Section 1. Formation of Contracts Article 385. Definition of a contractA contract is an agreement between parties for the establishment, modification, or termination of civil rights and obligations. Article 386. Offer to enter into a contractAn offer to enter into a contract is a clear expression […]
Crime of Usury in Civil Transactions Any person who, in a civil transaction, lends money at an interest rate five times or more higher than the maximum interest rate prescribed in the Civil Code, thereby obtaining illicit gains from VND 30,000,000 to under VND 100,000,000, or who has already been administratively sanctioned for such act, […]